dansk_flag_rollover

Hvis du har nogle fotos fra den tidligere Them Kommune eller Gulbene, og du ikke har noget imod at låne dem til foreningen til skanning/overførsel og brug på denne side, så mail venligst til antra@kahrius.dk
Der er ikke noget honorar, men fotografens navn bliver nævnt.

Ja Jums ir fotoattēli, kuros redzami kādi no Temas vai Gulbenes skatiem, un Jūs esat ar mieru šos foto aizdot ieskanēšanai vai nosūtīt pa e-pastu biedrībai izmantotošanai šajā mājaslapā, lūdzu sūtiet ziņu uz antra@kahrius.dk
Honorāru piedāvāt nevaram, taču minēsim fotogrāfa vārdu.

lettisk_flag_rollover
 
Them i fotos - Tema fotoattēlos
Se også fotos fra: Bryryp - Gjessø - Rødelund - Salten - Vinding - Vrads
Skat. attēlus arī no: Bruirupas - Gjesē - Redelundas - Saltenas - Vindingas - Vrasas
 
Them by - Temas pilsēta
Natur
Begivenheder		 Siden bliver løbende opdateret med ny fotos.
Lappuse tiks papildināta ar jauniem fotoattēliem.		 Daba
Notikumi
Them Kommunes rådhus, 1997.

(Foto: Den Lokale Avis)		 them_kommunes_raadhus Temas komūnas rātsnams, 1997. gads.

(Foto: Den Lokale Avis)
Them Centret, vandkunsten bliver til, 1992.

(Foto: Torben Kahr)
 them_centret_vandkunsten_bliver_til Temas centra laukums, top strūklaciņa, 1992.

(Foto: Torbens Kārs)
Them Centret, OK-bensintanken med Dagli' Brugsen i baggrunden, 1996.

(Foto: Den Lokale Avis)		 them_centret_dagli_brugsen_ok_bensintank Temas centra laukums, OK-benzīnstacija ar Dagli' Brugsen aizmugurē, 1996. gads.

(Foto: Den Lokale Avis)
Udsigt mod Them Centret, 1997.

(Foto: Torben Kahr)		 them_centret_hele Skats uz Temas centra laukumu, 1997. gads.

(Foto: Torbens Kārs)
Them Centret, udsigt mod kirken, 1998.

(Foto: Torben Kahr)		 them_centret_tuvplans Temas centrs ar baznīcu aizmugurē, 1998. gads.

(Foto: Torbens Kārs)
Them Center med juletræet; kirken i baggrunden.

(Foto: Torben Kahr, 2010)		 them_centret_juletrae Temas centrs ar Ziemsvētku egli un baznīcu fonā.

(Foto: Torbens Kārs, 2010)
Them Kirke fra sydsiden, 1998.

(Foto: Den Lokale Avis)

 them_kirke_fra_siden Temas baznīca, dienvidpuse, 1998. gads.

(Foto: Den Lokale Avis)
Them Kirke, syddørens tympanon med kors, 1998.

(Foto: Den Lokale Avis)
 them_kirke_tympanon Temas baznīca. Timpanons ar krustu, 1998. gads.

(Foto: Den Lokale Avis)
Them Telefoncentral 1986. Før i tiden havde centralen været grå, og Them Byråd bestemte, at den skal blive så pæn, at ingen får lyst at spolere den med grafitti. Opgaven blev betroet til kunsteneren Lars Ringgaard, og snart blev telefoncentralen forvandlet til ukendelighed. Og det virkede - ingen har vist lyst til at spolere det smukke maleri.

(Foto: Torben Kahr)		 them_telefoncentral_kunstneren_lars_ringgaard Temas telefoncentrāle, 1986. gads. Agrāk tā bija pelēka, un Temas rāte nolēma, ka jāizdara tā, lai ļaudīm negribētos to aprakstīt ar grafiti. Uzdevums tika uzticēts māksliniekam Lārsam Ringo, un drīz vien namiņš pārvērtās līdz nepazīšanai. Un tiešām - nevienam nav bijis vēlēšanās ši skaisto gleznojumu bojāt.

(Foto: Torbens Kārs)
Telefoncentralen 12 år senere, og stadig smuk.

(Foto: Den Lokale Avis)		 them_telefoncentral Telefoncentrāle pēc 12 gadiem - un joprojām skaista.

(Foto: Den Lokale Avis)
Thems kendetegn - Them Mejeriets ostetårn.

(Foto: Torben Kahr, 2010)		 them_mejeri Temas pienotava - tās tornis ir redzams no krietna attāluma.

(Foto: Torbens Kārs, 2010)

I osten stiger solen op ....

(Manipuleret foto: Per Tornehave.)

i_osten_stiger_solen_op_af_per_tornehave_manipuleret_billede_them_by_solopgang_over_ostetornetostetornet Saullēkts ap siera torni.

(Manipulēts foto: Pērs Tōrnehēve.)
Den nye boligbebyggelse på stedet, hvor den gamle Them Kro lå.

(Foto: Den Lokale Avis, 1996)

 boligbebyggelse_i_them_by Jaunās daudzdzīvokļu mājas vietā, kur agrāk bija Temas Krogs.

(Foto: Den Lokale Avis, 1996)
Boligbebyggelsens indre gård.

(Foto: Den Lokale Avis, 1996)		 biligbebyggelse_i_them_by_indre_gaard Daudzdzīvokļu namu iekšpagalms.

(Foto: Den Lokale Avis, 1996)
Et populært sted i Them By - Them Pizza. Ved vinduet - ejeren af pizzeriet Ramzi Awad.

(Foto: Erik Andreassen, 1997) 		them_pizza_ramzi_awad Iecienīta vieta Temā - temas picērija. Pie loga - «Temas Picas« īpašnieks Ramzi Avads.

(Foto: Ēriks Andreasens, 1997)
Them-museet alias Them Egnsmuseum. Her er samlet en meget spændende samling af gamle ure, træsko, håndarbejds-
ting, fotos, køkkengrej, værktøj og meget, meget mere fra egnets historie.

(Foto: Den Lokale Avis, 1998)

 them_museum_themmuseet_them_egnsmuseet Temas muzejs jeb Temas Vietējās vēstures muzejs. Šeit ir apkopotas ļoti interesantas vecu pulksteņu, koķeņu, rokdarbu, fotogrāfiju, virtuves piederumu, darbarīku un daudzas citas kolekcijas, kas liecina par apgabala vēsturi.

(Foto: Den Lokale Avis, 1998)
Hydro Texaco tankstation, ejeren Ulla Næstved.

(Foto: Den Lokale Avis, 1996)		 them_hydro_texaco_ulla_naested Hydro Texaco degvielas uzpildes stacija un tās īpašniece Ulla Nestveda.

(Foto: Den Lokale Avis, 1996)
Toftevang Ældrecenter i 1995.

(Foto: Den Lokale Avis)		 toftevang_aeldrecentret_temas_veco_lauzu_pansionats Toftevangas Veco ļaužu centrs, 1995. gads.

(Foto: Den Lokale Avis)
Silkeborgvej, udsigt mod Them By fra Toftebjerg-bakken, attenhundredetallet. Them Kirke kan skimtes i baggrunden.

(Arkivfoto.) 		them_by_silkeborgvej_attenhundredetallet Silkeborgvej iela. Skats uz Temas pilsētu no Toftebjēu pakalna. Deviņpadsmitais gadsimts. Tālumā redzama Temas baznīca.

(Foto no arhīva.)
I forgrunden - Silkeborgvej, Them By. I øverste højre hjørne kan ses Them Mejeri.

(Arkivfoto fra 1950'erne eller 1960'erne.) 		them_by_luftfoto_fra_halvtredserne_eller_tredserne Priekšplānā - Silkeborgvej iela Temas pilsētiņā. Attēla augšējā labējā stūrī redzama Temas pienotava.

(Foto no arhīva, 20. gs. 50.-tie vai 60.-tie gadi.)
Ungdomsskolen, 1997.

(Foto: Den Lokale Avis)		 them_ungdomsskole_i_frisholm Jauniešu skola, 1997. gads.

(Foto: Den Lokale Avis)
Forskønnelse af området på Frisholm Skole i Them, 1994.

(Foto: Den Lokale Avis)		 frisholm_skole_i_them_forskonnelse_af_skoleomraadet Temas Frīsholmas skolas apkārtnes iekārtošana, 1994. gads.

(Foto: Den Lokale Avis)
Frisholm Skole i Them.

(Foto: Torben Kahr.)		 frisholm_skole_one Frīsholmas skola Temā.

(Foto: Torbens Kārs.)

Frisholm Skole i Them.

(Foto: Torben Kahr.)

 

 frisholm_skole_vejen Frīsholmas skola Temā.

(Foto: Torbens Kārs.)
Indkørslen til Them fra Gjessø-siden, 1992.

(Foto: Torben Kahr)		 indkorsel_til_them_by_fra_gjesso_siden Ceļš pie Temas, braucot no Gjesē puses, 1992. gads.

(Foto: Torbens Kārs)